Nova generacija “lagune” razvijena je od nule, a sa svojim prethodnikom deli tek ime i dva motora. Najviše pažnje posvećeno je dizajnu i kvalitetu enterijera. “Reno” (Renault) se nada da će korišćenjem skupljih materijala, poput umetaka od pravog drveta i aluminijuma, te plastikom najvišeg kvaliteta, privući i zahtevniju klijentelu. Treba spomenuti i sofisticirane elektronske elemente, poput daljinskog paljenja motora, ksenonskih pokretnih svetala i elektronske parkirne kočnice, te nove generacije ABS-a i sistem navigacije. Francuski inženjeri hvale se da je “laguna III” automobil s najboljom zvučnom izolacijom u klasi.
Osim ojačanja same konstrukcije karoserije i B stuba, “laguna III” ima i novu generaciju bočnih vazdušnih jastuka i vazdušnih zavesa, kao i elektronske sisteme poput ABS-a, EBD-a, ESP-a i EBA i to kao deo standardne opreme u svim verzijama.
U “lagunu III” ugrađivaće se široka paleta benzinskih i dizel-motora. Zasad su u ponudi dizelaši od litar i po sa 110 konjskih snaga i dvolitarski od 130, 150 i 175 “konja”. Kod benzinaca su ugrađeni agregat od 1,6 litara i 115 konjskih snaga i dvolitarski sa 145 “konja”.
Cene nove “lagune” su od 22.300 do 32.461 evro, a model izložen na Sajmu košta 28.959 evra.